corvée
romancier

le moi

DSC_0173
To Be or Not to Be?

le moi (leuh mwah)

    : ego, self

Reverse dictionary (with English expressions first!)
ego trip
= glorification de soi-même
egoism = le culte du moi 

and:
to be selfish = être égoïste
to be egocentric = être égocentrique

(related: amour-propre = self love)

 

A Day in a French Life: by Kristin Espinasse

"Cogito, ergo, and then some!"
 

Self: You're a little pinched for time this morning, why don't you post another series of photos, do a "silent" edition?

Ego: Because people are waiting to read my story!

Self: But another silent, snapshot-only edition would give you the leisure to make lunch for the harvesters, think about your friends, and look into the details of your daughter's 13th birthday (tomorrow!)

Ego: I can do all that, and more! I am invincible! 

Self: Enough with your philosophy of  "achieve". You'd do well to go around affirming it's not about me!

Note to Self: Remember, to keep the Ego in its place, always let others run ahead in this race.


And now: enjoy the following silent edition featuring some very humble harvesters. But what is going on in the following pictures?... 

mm

DSC_0030

DSC_0034  

DSC_0031

DSC_0032

DSC_0028

DSC_0029

DSC_0025

DSC_0026
DSC_0033

DSC_0022

DSC_0027
 

Thank you for the time you've spent reading my column. If you have learned more than a little vocabulary here and find yourself looking forward to the next story, please know that ongoing support from readers like you helps me continue doing what I love most: sharing these missives from France. Your support is vivement apprécié! Donating via PayPal is fast and easy when you use the links below. Merci infiniment! Kristi 
♥ Send $10    
  ♥ Send $25    
    ♥ Send the amount of your choice


"Your blog has added much richness to my days for many years. High time to acknowledge your generosity toward your readers, by offering some small support."
--Candy T., California

Comments