Jean-marc about to swim off boat