Melting chocolate in a bain-marie or double boiler