Jean-Marc returning from beach at rayol-canadel sur mer