moitié moitié (mwa-tee-ay mwa-tee-ay) expression
: halved, shared, fifty-fifty ; so-so
faire moitié moitié = to go halvsies
à moitié moitié = by halves
Read about the lastest art showing, below, and find out how to buy a painting from the artist.
by Kristin Espinasse
Oh, boy! What a morning! A "so-so" internet connection (half on, half off...), a half-day at school for the kids ( = half as much time to create this newsletter...), a half-night's sleep... and now a half-baked edition?
Let's hope not! Speaking of halves, or halvsies, enjoy today's photo-painting vernissage: half of the images are photos that I have taken, the other half are paintings (based on the photos) by artist Warren C. Plauche.
This is Dr. Plauche's second vernissage ("art exhibition") at French Word-A-Day (see the first one here and the story behind it, here). This one is titled "VerNaissance". Dr. Plauche explains that he wanted the term to translate to "true rebirth" en Anglais". Learn more about this water colorist here, and if you would like to purchase a painting, you may contact the artist directly: wooney [AT] prodigy.net .
Click here to view the photo-painting gallery. One more note... I ran out of time and was not able to post the titles to these paintings. I hope Dr. Plauche doesn't mind if we turn this into a You Name It game. Please help me name these picture-paintings by adding your title to the comments box. The works are currently titled "A", "B", "C"....
Merci d'avance for participating in today's "Name That Painting!" (or "Name That Photo" if you prefer!)
Note: all photos are best viewed here!
A Message from Kristi on this blog's 19th anniversary
Thank you for reading this language journal. In 2002 I left my job at a vineyard and became self-employed in France. "French Word-A-Day" has been my full-time occupation ever since. Ongoing support from readers like you helps keep this site ad-free and allows me to focus on writing. My wish is to continue creating posts that are educational, insightful, and heart-warming. If my work has touched you in any way, please consider supporting it via a blog donation.
Ways to contribute:
1. Send a check
2. PayPal or credit card
3. A bank transfer, ZELLE is a great way to send your donation as there are no transaction fees.
Or purchase our online memoir, The Lost Gardens