s'aventurer
Arizona meet-up & "Shoulda Coulda Woulda" in French

raconter

IMG_4814

Picture of Mom and me taken by Abdalla of Quebec. We met him and his lovely wife, Colette, who are here visiting Puerta Vallarta. I hope to share more about our meeting with these sparkling sweethearts sometime... 

raconter (rah kon tay)

    : to tell (a story)

raconter une histoire


A Day in a Mexican Life... by Kristin Espinasse

 I visit my Mother's casita for the first time in 18 years... 

At night she tiptoes into the cuarto de visitas, the guest room. "Kristi... Are you awake?"

It is 2 a.m., it is 4:30 a.m. and now, this morning, she arrives at ten to six. Each time, I inch over, leaving room on the pillow as Mom sets her head gently beside mine and there, in the still of the night, she spills her beautiful 64-year-old mind.

I listen to her dreams, to her memories, to her inspirations, every thought unveiled in exquisite detail. Her interior life rushes out, unbridled, and it is my honor to be washed over by the beauty and the unbearable alike.

My heart both soars and it breaks, but I will not break the flow of Mom's story no matter how long it takes.  

 .
Le Coin Commentaires
Corrections are helpful and comments are appreciated and enjoyed. Thanks for leaving one: click here.

Have time for another story? Check out the archives, here.
. 

IMG_4813
Click photo to enlarge. Thanks again to Abdalla and to his wife, Colette, for this photo.

IMG_4784

IMG_4806
Jules and Breezy.

Thank you for considering a contribution today!
Ongoing support from readers like you keeps me writing and improving this free language journal, for the past 18 years. If you enjoy this website and would like to keep it going, please know your donation towards this effort makes all the difference! No matter the weather, on good days or bad, I am committed to sharing a sunny, vocabulary-packed update with you, one you can look forward to. I hope it fuels your dreams of coming to France while expanding your French vocabulary. A contribution by check or via PayPal (or credit card, links below) is greatly appreciated. Merci!

Comments